接触
　　AIDS is transmitted chiefly through sex, not through ordinary contact.　エイズの感染は主に性交によるもので、普通 の接触を通してではない。
　　The first direct contact between Japan and the West was with some Portuguese who landed on a small island in the southern part of Japan about the middle of the 16th century.　日本と西洋の最初の直接的な接触は、16世紀半ば頃に日本南部の小さな 島に上陸したポルトガル人との間に起こった。

連絡
　　I keep in frequent contact with my children.　私は子供達と頻繁に連絡を取っています。
　　The TV station tried to make contact with a person who had been to the police for questioning on the scandal.　そのテレビ局は、汚職 事件の事で警察の尋問を受けていたある人物と連絡を取ろうとした。

交際
　　Whenever she moves into a new town, she soon starts to develop contacts with the people there.　新しい町へ引っ越す度に、彼女はすぐ にその土地の人々との交際を開始する。