賃貸借契約
　　We are using the land by lease because the landlord wouldn’t sell it. 私たちはその土地を賃貸契約で使って います。地主が売ってくれなかったからです。
　 　　The lease term will end soon, then we’ll purchase the latest model.　もうすぐリースの期間が終わるので、そのあと 最新型を買うつもりです。

a new lease on life　何かのおかげで延びた寿命
　　After the treatment for a month, the ulcer of his stomach disappeared completely. He got a new lease on life and is beginning to drink and eat greedily as before.　一ヶ月間の治療が終わると、彼の胃の潰瘍は見事に消え去った。おかげで 寿命が延びたとばかり、彼はまた以前のようにがつがつと飲み食いし始めている。
　　Why don’t you use a carpet steamer? It’ll remove those stains easily and you can give your carpet a new lease on life.　カ－ペット スチーマーを使ったらどうですか。そういうしみを簡単に落としますから、カーペットの寿命を延ばせます。