mesmerize　動詞  【ドイツの医学者 Mesmer の名前に由来】

...を魅了する  例文1
...を夢中にさせる  例文2

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1　　The audience was mesmerized by her pure and sweet voice.

　　　聴衆は彼女の純粋で甘美な声に魅了された。　TOP


2　　"My English grade will be the only obstacle for me to enroll at Tokyo University. I can't remember all those English words! Is repetition the only way to memorize words?" When a student asked her this question, she was mesmerized by this problem and started to study about acquisition of word power in English language.

　　　「英語の成績だけが東大に入るための障害物になりそうなんです。あんなに沢山ある英単語を、全部は覚えられません。単語を記憶するには、繰り返すしか ないんですか。」生徒にこう質問されると、彼女はこの問題にすっかり心を奪われ、英語語彙力の習得について研究を開始した。　TOP