中断する
　　The teacher paused and said to the class, "Have you followed me so far?"　先生は話を中断して生徒 たちに、「ここまでわかりましたか」と言った。
　　While painting, pause once in a while to see the whole picture from some distance.　絵を描いている時に は、時々中断して少し離れた所から絵の全体を見るようにしなさい。

立ち止まる
　　"Why did you leap at this shady offer ? You should have paused to doubt his story."　「なぜこんな怪しい申し出に飛びついたんで すか。立ち止まって彼の話を疑うべきでしたね。」